答：「伟大的英雄需要一个悲惨的童年，是吧？」
格利德在下坠，下坠。直到他想起来他还可以用翅膀飞起来，他才在空中打了个转，缓慢地落在了长满青苔的屋檐上。
「当然，我倒并不觉得我的童年很悲惨。那段日子没什么悲惨的，顶多是丢人。」
“搞什么！我还没吃饭，那份肉排都熟了。那羊皮纸是什么鬼东西啊？”格利德喃喃着，突然意识到应该听他抱怨的某个人类并不在他身边。
他收起翅膀，向周围打量。天空挤满了铅色的乌云。格利德心想，今天早上明明是个大晴天啊？低下头，街道上泥泞的水洼倒映出好几道他的身影。街道的尽头的斜坡上是一道铁门，门边立着一块木牌，上面写着——格利德眯起眼睛，他还没学到这几个字。
「是“浅水滩孤儿收容院”。我在那里差不多长到九岁，还是十岁？可能还要晚上几年，到我食量暴增的那个年龄。」
很快格利德就注意到了铁门边那个瘦小的身影。那小孩浑身都裹着泥巴，暗淡的金发脏成一缕一缕披在肩上。那张脸和他的身体一样瘦得出奇，没被脏污覆盖的只有一双过大的翠绿色眼睛，像是两颗在眼眶里滚动的宝石。
那副狡猾相，一看就是阿塔利亚……的幼年体。
「我被赶出来倒不是因为吃得太多，而是因为偷食物。不止一回。其实不难，摸清他们的作息和习惯，你就能在晚上吃到加餐了。我大概偷了三个月左右，直到有人把这事告诉了大人。我们俩都没意识到结果会这么严重。但是也没办法，我就只能开始在街上流浪。」
格利德跳到离幼年阿塔利亚最近的屋顶，扬声叫道：“喂！阿塔利亚！”
幼年阿塔利亚正走下斜坡，左右观察着过路的行人。格利德又叫了一声，依然得不到回应。